광주 광산구정신건강복지센터에서는 다문화인 정신건강 증진을 위해, 7월 '다문화 정신건강사업 매뉴얼 Version 2'를 제작·배포했다.

다문화 유관기관과의 협력과 고위험군 발굴?연계 의뢰 등의 어려움을 해결하고자 2017년 '다국어 선별검사 매뉴얼'을 최초 제작하였고, 2020년 '다문화 정신건강사업 매뉴얼 Version 2'를 보완·제작했다.

매뉴얼 내용에는 정신건강정보와 조기정신증(ESI), 스트레스(PSS) 및 우울(PHQ-9) 등과 같은 정신건강 선별검사, 지역사회 전문기관들이 소개되어 있다.

2017년 정신건강 선별검사를 7개 언어(영어·중국어·러시아어·몽골어·베트남어·인도네이아어·태국어)로 최초 번역하여, 2020년 네팔어·크메르어를 추가로 번역했다.

이번 '다문화 정신건강사업 매뉴얼'은 광산구정신건강복지센터 홈페이지(http://gsgmc.or.kr)에서 다운받아 볼 수 있다.

광산구정신건강복지센터에서는 특화사업으로 다문화 정신건강사업을 추진하고 있으며, 매년 다문화인 대상으로 정신건강 스크리닝 및 이동 상담, 고위험군 발견과 치료연계, 지역사회 자원연결을 활발하게 진행되고 있다.

정유란 광산구정신건강복지센터장은 “생애주기별 정신건강 증상 및 다국어 선별검사 척도로 구성되어 있어, 다문화 유관기관에서는 정신건강에 대한 이해 자료로도 활용할 수 있을 것으로 생각된다”고 전했다.

임형택 기자 / ihonam@naver.com