'Çѱ¹,15½Â ³Ñ±â³ª' ¸·¿À¸£´ÂLPGAÅõ¾î °üÀü Æ÷ÀÎÆ®
ÀÔ·Â : 2016. 01. 27(¼ö) 16:42
°¡°¡
¹Ì±¹ ¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁ(LPGA) Åõ¾î°¡ ¿À´Â 29ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¹ÙÇϸ¶¿¡¼­ ¿­¸®´Â Ç»¾î½ÇÅ© ¹ÙÇϸ¶ LPGA Ŭ·¡½Ä(ÃÑ»ó±Ý 140¸¸ ´Þ·¯)À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¸·À» ¿Ã¸°´Ù.

2016½ÃÁðÀº Áö³­Çغ¸´Ù 2°³ ´Ã¾î³­ 34°³ ´ëȸ°¡ Ä¡·¯Áø´Ù. LPGA º¼ºò èÇǾð½Ê(5¿ù)ÀÌ »õ·Ó°Ô ¸¸µé¾îÁ³°í, °Ý³â¸¶´Ù ¿­¸®´Â ¼¼°è ¿©ÀÚ°ñÇÁ ´ëÇ×ÀüÀÎ 'ÀÎÅͳ»¼Å³Î Å©¶ó¿î'ÀÌ ¿À´Â 7¿ù ¿­¸°´Ù.

ÃÑ»ó±ÝÀº Áö³­ ½ÃÁð¿¡ ºñÇØ 400¸¸ ´Þ·¯°¡ ´Ã¾î³­ 6310¸¸ ´Þ·¯(¾à 753¾ï¿ø)·Î ¿ª´ë ÃÖ´ë ±Ô¸ð´Ù.

¿Ã¸²Çȵµ Ãß°¡µÆ´Ù. 112³â ¸¸¿¡ ¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼­ °ñÇÁ°¡ Á¤½Ä Á¾¸ñÀ¸·Î äÅõưí, ¿À´Â 8¿ù ºê¶óÁú ¸®¿ìµ¥ÀÚ³×ÀÌ·ç¿¡¼­ °³ÃֵǴ ¿Ã¸²ÇÈ ÃâÀü ¼±¼ö´Â 7¿ù11ÀÏ ¹ßÇ¥µÇ´Â ÃÖÁ¾ ¿Ã¸²ÇÈ ·©Å·¿¡ µû¶ó ÃâÀü ¼±¼ö°¡ °¡·ÁÁø´Ù.

¿Ã¸²ÇÈ ·©Å·Àº ÃÖ±Ù °æ±â¿¡ °¡ÁßÄ¡¸¦ µÎ´Â ¼¼°è ·©Å·À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¸Å°ÜÁø´Ù. ¿©·¯ ºÎ¹®¿¡¼­ º¯¼ö°¡ ´Ã¾î³­ ¸¸Å­ 10°³¿ù°£ÀÇ °æÀïÀº ´õ¿í Ä¡¿­ÇØÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù.



¡ÞÁö³­ÇØ ¿ª´ë ÃÖ°í ¼ºÀû °ÅµÐ Çѱ¹, ¿ÃÇØ´Â?



¼¼°è ¿©ÀÚ °ñÇÁ°è¸¦ ÁÖ¸§Àâ°í ÀÖ´Â Çѱ¹ ¼±¼öµéÀº Áö³­ ½ÃÁð 32°³ ´ëȸ Áß 15°³ ´ëȸ¿¡¼­ ¿ì½ÂÀ» ¾ÈÀ¸¸ç ¿ª´ë ÃÖ°íÀÇ ¼ºÀûÀ» °Åµ×´Ù.

¿ÃÇØ LPGA µ¥ºß 10ÁÖ³âÀ» ¸Â´Â ¹ÚÀκñ(28¡¤KB±ÝÀ¶±×·ì)´Â Áö³­ÇØ 5½ÂÀ» ±â·ÏÇß°í, ±è¼¼¿µ(23¡¤¹Ì·¡¿¡¼Â)°ú ÃÖ³ª¿¬(29¡¤SKÅÚ·¹ÄÞ)ÀÌ °¢°¢ 3½Â, 2½ÂÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù. ¶Ç ¾çÈñ¿µ(27)°ú ÀüÀÎÁö(21), ±èÈ¿ÁÖ(21), ÃÖ¿îÁ¤(25), ¾È¼±ÁÖ(29)°¡ 1½Â¾¿À» º¸ÅÉ´Ù.

ÀÌ´Â 2006³â°ú 2009³â ±â·ÏÇÑ 11½ÂÀ» ¶Ù¾î³Ñ´Â ´ë±â·ÏÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Çѱ¹ ¼±¼öµéÀº ¿Ã ½ÃÁð »õ·Ó°Ô ¹Ù²ð ¼ö ÀÖ´Â ±â·ÏµéÀ» ¿¹¾àÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¼¼°è·©Å· 2À§¿¡ À̸§À» ¿Ã¸®°í ÀÖ´Â ¹ÚÀκñ´Â Áö³­ÇØ ¸®ÄÚ À§¹Î½º ºê¸®Æ¼½Ã¿ÀÇ¿¡¼­ ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇϸç Ä¿¸®¾î ±×·£µå½½·¥(4°³ ¸ÞÀÌÀú´ëȸ ¼®±Ç)À» ´Þ¼ºÇß´Ù. ¶Ç Æò±ÕÃÖÀúŸ¼ö·Î ½ÃÁðÀ» ¸¶ÃÆ´Ù.

¾Æ¿ï·¯ LPGA ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç ÀÔ¼º¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Æ÷ÀÎÆ®(27Á¡)¸¦ ¸ðµÎ ȹµæÇÑ ¸¸Å­ À̹ø ½ÃÁð È°µ¿À» ¸¶¹«¸®Çϸé ÃÖ¿¬¼Ò·Î ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç¿¡ Çå¾×µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

±×´Â KPMG À§¹Î½º PGA èÇǾð½Ê¿¡¼­ ¸ÞÀÌÀú ´ÜÀÏ ´ëȸ 4¿¬Æп¡µµ µµÀüÇÑ´Ù. Á¤»ó¿¡ ¿À¸£°Ô µÇ¸é 2003³âºÎÅÍ 2005³â±îÁö ÀÌ ´ëȸ 3¿¬Æи¦ Â÷ÁöÇÑ ¾Ö´ÏÄ« ¼Ò·»½ºÅ½(45¡¤½º¿þµ§)À» Á¦Ä¡°í ½Å±â·Ï º¸À¯ÀÚ°¡ µÈ´Ù.

ÃÖ±Ù 2³â°£ LPGA¿¡¼­ °¡Àå ¸¹Àº ´ëȸ¿¡ ³ª¼± ¼±¼öÀÎ ÃÖ¿îÁ¤Àº ÃÖ´Ù ´ëȸ ¿¬¼Ó ÃâÀüÀ» ³ë¸°´Ù. ±×´Â 2014³â 32°³ ´ëȸ Áß ·Î·¹³ª¿ÀÃÊ¾Æ ÀκñÅ×À̼ųÎÀ» Á¦¿ÜÇÑ 31°³¿¡ ÃâÀüÇßÀ¸¸ç, Áö³­ÇØ¿¡´Â ¸ðµç ´ëȸ¿¡ ³ª¼­ ÀÚ½ÅÀÌ °®°í ÀÖ´Â ÃÖ°í ±â·ÏÀ» °è¼Ó °æ½Å ÁßÀÌ´Ù.

8³â ÀÌ»óÀ» LPGA Åõ¾î¿¡¼­ º¸³»¸ç Áö³­ÇØ ¸¶¶óÅæŬ·¡½Ä¿¡¼­ ù ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇÑ ÃÖ¿îÁ¤Àº 2³â°£ 62°³ ´ëȸ¿¡ ÃâÀüÇØ 2À§(58°³)ÀÎ µ¶ÀÏÀÇ Ä«·Ñ¸° ¸¶¼ÕÀ» 4°³ Â÷·Î ¾Õ¼­°í ÀÖ´Ù.

Áö³­ ½ÃÁð 3½ÂÀ» Çϸ鼭 ½ÅÀοÕÀ» °Å¸ÓÁå ±è¼¼¿µ(23¡¤¹Ì·¡¿¡¼Â)Àº À̹ø ½ÃÁð¿¡ '¿ÃÇØÀÇ ¼±¼ö»ó'¿¡ µµÀüÇÑ´Ù. ±è¼¼¿µÀÌ ¿ÃÇØÀÇ ¼±¼ö°¡ µÇ¸é Åõ¾î »ç»ó 5¹ø° ¿ª»çÀû ÁÖÀΰøÀÌ µÈ´Ù.

ÇöÀç±îÁö ½ÅÀοÕÀ» ¼ö»óÇÑ ´ÙÀ½ÇØ ¿ÃÇØÀÇ ¼±¼ö»óÀ» ¼ö»óÇÑ °æ¿ì´Â ³½½Ã ·ÎÆäÁî(¹Ì±¹)¿Í º£½º ´Ù´Ï¿¤(¹Ì±¹), ¼Ò·»½ºÅ½, ´ºÁú·£µå µ¿Æ÷ ¸®µð¾Æ °í(19 ¡¤Çѱ¹¸í °íº¸°æ)»ÓÀ̾ú´Ù.

À¯¼Ò¿¬Àº 2014³â '·¹Àοìµå LPGA Ŭ·¡½Ä'ºÎÅÍ 2015³â 'CME ±×·ì Åõ¾î èÇǾð½Ê'±îÁö 31°³ ´ëȸ ¿¬¼Ó ÄÆ Åë°ú ±â·ÏÀ» ¼¼¿ü´Ù.

¸®µð¾Æ °í°¡ KPMG À§¹Î½º PGAèÇǾð½Ê ÄÆ Åë°ú¿¡ ½ÇÆÐÇØ 53°³ ´ëȸ ¿¬¼Ó ÄÆ Åë°ú±â·ÏÀÌ ³¡³ª À¯¼Ò¿¬ÀÌ °ú¿¬ À̸¦ ÀÌÀ» ¼ö ÀÖÀ»Áö¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵǰí ÀÖ´Ù.

2015 US¿©ÀÚ¿ÀÇ ¿ì½Â µîÀ» ÀÛ¼ºÇÑ ÀüÀÎÁö´Â À̹ø ½ÃÁð ·çÅ° Áß °­·ÂÇÑ ½ÅÀÎ¿Õ È帷Π²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ¿ÃÇØ LPGA ¹«´ë¿¡ ÀÔ¼ºÇÏ´Â 29¸íÀÇ ½ÅÀÎ Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô ¿ì½ÂÀ¸·Î ÃâÀü ƼÄÏÀ» ¼Õ¿¡ ³Ö¾ú´Ù.

¶Ç Åõ¾î 2³âÂ÷ ±è¼¼¿µ°ú KLPGA(Çѱ¹¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁ) Åõ¾î¿¡¼­ 1ÀÎÀÚ·Î ±º¸²ÇÑ ±èÈ¿ÁÖ°¡ Áö³­ ½ÃÁð ±â·ÏÀ» ±ý ¼ö ÀÖÀ»Áö¿¡ ´ëÇؼ­µµ ½Ã¼±ÀÌ ¸ô¸°´Ù. Áö³­ÇØ Æ®·ÎÇǸ¦ ¾òÁö ¸øÇÑ À¯¼Ò¿¬µµ ¿Ã ½ÃÁ𠸸ŭÀº ½Â¼ö¸¦ Ãß°¡ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù.



¡Þűس¶ÀÚµéÀÇ °­·ÂÇÑ ´ëÇ׸¶ Çؿܵ¿Æ÷



LPGA´Â Çѱ¹ÀÇ µ¶¹«´ë¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ·Î űس¶ÀÚµéÀÌ ¸¹ÀÌ Æ÷ÁøµÅ ÀÖ´Ù. ÇöÀç LPGA ¼¼°è·©Å· 10À§±îÁö µé¾î°£ ¼±¼ö Áß 6¸íÀº Çѱ¹ ±¹ÀûÀÌ´Ù. 25À§±îÁö ¹üÀ§¸¦ ³ÐÈ÷¸é 11¸íÀ¸·Î ´Ã¾î³ª Àý¹Ý¿¡ ´ÞÇÏ°Ô µÈ´Ù.

3¡¤4À§´Â ·çÀ̽º¿Í ·º½Ã Åè½¼(¹Ì±¹), ³ª¸ÓÁö 6À§´Â Áß±¹ÀÇ Æã»ê»êÀÌ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. 5À§´Â À¯¼Ò¿¬, 7À§ºÎÅÍ 10À§±îÁö´Â ±è¼¼¿µ°ú ¾çÈñ¿µ, ÀüÀÎÁö, ±èÈ¿ÁÖ°¡ ÁöÄ×´Ù.

ÇÏÁö¸¸ 1À§´Â ´ºÁú·£µå µ¿Æ÷ÀÎ ¸®µð¾Æ °íÀÇ Â÷Áö´Ù. 25ÀÏ ±âÁØ ·Ñ·º½º ·©Å· 1À§´Â ¸®µð¾Æ °í(11.23Á¡)°¡, 2À§´Â ¹ÚÀκñ(10.72Á¡)°¡ °¢°¢ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.

3À§ÀÎ ½ºÅ×À̽à ·çÀ̽º(¹Ì±¹)°¡ 7.50À» ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸¸é ¿ÃÇصµ ¿©ÀÚ °ñÇÁ ¿ÕÁ ´ÙÅùÀº ¸®µð¾Æ °í¿Í ¹ÚÀκñÀÇ ¸òÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

¸®µð¾Æ °í¿Í ¹ÚÀκñÀÇ ¼øÀ§ ¹× »ó±Ý°æÀïµµ ¶Ç ´Ù¸¥ °üÀü Æ÷ÀÎÆ®´Ù.

¹ÚÀκñ´Â ÇöÀç »ó±ÝÀ¸·Îµµ ¸®µð¾Æ °í¿¡°Ô Á¶±Ý ¹Ð¸°´Ù. ¸®µð¾Æ °í´Â Áö³­ ½ÃÁð 280¸¸802´Þ·¯, ¹ÚÀκñ´Â 263¸¸11´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÏ´Â »ó±ÝÀ» ¹ú¾îµé¿´´Ù.

Áö³­ÇØ 10¿ù Ǫº» ŸÀÌ¿Ï Ã¨ÇǾð½Ê¿¡¼­ ¿ì½Â Æ®·ÎÇǸ¦ ¾ÈÀ¸¸ç Åõ¾î »ç»ó ÃÖ¿¬¼Ò(18¼¼6°³¿ù1ÀÏ) 10½Â ¼±¼ö°¡ µÈ ¸®µð¾Æ °í´Â 14ÁÖ ¿¬¼Ó ¼¼°è·©Å· 1À§ ÀÚ¸®¸¦ ±»°ÇÇÏ°Ô ÁöÄѳ»°í ÀÖ´Ù.

Ä÷¸®ÆÄÀ×(Q)½ºÄðÀ» °øµ¿ ¼ö¼®À¸·Î Åë°úÇØ 2015½ÃÁð ·çÅ° ÀÚ°ÝÀ¸·Î LPGA Åõ¾î¿¡ ¿À¸¥ ¾Ù¸®½¼ ¸®(20¡¤¹Ì±¹)´Â ÇöÀç ·©Å· 23À§(3.09Á¡), »ó±Ý ·©Å· 23À§(62¸¸8676´Þ·¯)¸¦ ±â·Ï ÁßÀÌ´Ù.

UCLA¿¡¼­ Á¤Ä¡»çȸÇÐÀ» Àü°øÇϸç Çо÷°ú °ñÇÁ¸¦ º´ÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ±×´Â 2015½ÃÁð 23°³ ´ëȸ¿¡ ÃâÀüÇØ Åé10¿¡ 6¹ø ÁøÀÔÇß°í, ¹Ì±¹-À¯·´ ´ëÇ×ÀüÀÎ ¼ÖÇÏÀÓÄÅ¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÇ ¿ì½Â¿¡ ÈûÀ» º¸ÅÉ´Ù.

¿©±â¿¡ ¾Ö´Ï ¹Ú(21)À̳ª ±×·¹À̽º ³ª(23)ó·³ ¼ºÀå °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº Àç¹Ìµ¿Æ÷ ¼±¼öµéµµ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ƯÈ÷ LPGA 2ºÎ Åõ¾îÀÎ ½Ã¸ÞÆ®¶óÅõ¾î¿¡¼­ »ó±Ý¿Õ°ú ½ÅÀοÕÀ» ÈÛ¾´ ¾Ö´Ï ¹ÚÀº ÀüÀÎÁö¸¦ À§ÇùÇÒ¸¸ÇÑ °æÀï»ó´ë·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù.

Áö³­ÇØ ¹Ì±¹ ¸í¹® »ç¸³´ë USC¸¦ Á¹¾÷ÇÑ ¾Ö´Ï ¹ÚÀº Çо÷À¸·Î ÀÎÇØ ½Ã¸ÞÆ®¶ó Åõ¾î 11°³ ´ëȸ¿¡¸¸ ÃâÀüÇßÁö¸¸ Æò±ÕŸ¼ö 1À§¿Í ±×¸°ÀûÁß·ü 2À§ µîÀ» ±â·ÏÇϸç 3½ÂÀ» °ÅµÖ »ó±Ý¿Õ ÀÚ¸®¸¦ °¡Á®°¬´Ù.

¾Æ¿ï·¯ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º ÆäÆÛ´ÙÀδëÇÐ ½ÃÀý ¸®±× ½ÅÀλó°ú ÃÖ¿ì¼ö¼±¼ö»óÀ» ¹ÞÀ¸¸ç Q½ºÄðÀ» 2À§·Î Åë°úÇÑ ±×·¹À̽º ³ªµµ ½ÅÀοÕÀ» ³ë¸± ¼ö ÀÖ´Â ±â·®À» Áö´Ñ ¼±¼ö·Î Æò°¡µÇ°í ÀÖ´Ù.



¡Þ´«¿©°Üº¼ ¿Ü±¹ ¼±¼ö´Â?



¿©ÀÚ°ñÇÁ¿¡¼­ ¹éÀü³ëÀåÀÌÀÚ Àü¼³·Î ºÒ¸®´Â ij¸® À¥(È£ÁÖ)Àº ¿ÃÇØ ½´ÆÛ Ä¿¸®¾î ±×·£µå½½·¥ ´Þ¼ºÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù.

µÎ¸ð¸®¿¡Å¬·¡½Ä°ú ANAÀνºÆÛ·¹À̼Ç, KPMG À§¹Î½º PGAèÇǾð½Ê, US¿©ÀÚ¿ÀÇÂ, ºê¸®Æ¼½Ã¿©ÀÚ¿ÀÇ¿¡¼­ ¸ðµÎ ¿ì½ÂÄÅÀ» µç ij¸®°¡ ¿À´Â 9¿ù ¿­¸®´Â ¿¡ºñ¾Ó èÇǾð½Ê¿¡¼­ Æ®·ÎÇǸ¦ Â÷ÁöÇϸé 6°³ ¸ÞÀÌÀú´ëȸ ¿ì½ÂÀÇ ±â·ÏÀ» ¾²°Ô µÈ´Ù.

10À§±Ç ³»¿¡¼­ ¹Ì±¹ ±¹ÀûÀ» Áö´Ï°í À¯ÀÏÇÏ°Ô À̸§À» ¿Ã¸®°í ÀÖ´Â ½ºÅ×À̽à ·çÀ̽º(30)¿Í ·º½Ã Åè½¼(20)µµ ÁÖ¸ñÇØ¾ß µÉ ¼±¼ö´Ù.

ôÃß»À°¡ Èִ ôÃßÃø¸¸ÁõÀ¸·Î ÀÎÇØ 18¼¼ ¶§ ôÃß¿¡ ƼŸ´½ °íÁ¤¹°°ú ³ª»ç¸¦ »ðÀÔÇÏ´Â ´ë¼ö¼úÀ» ¹Þ¾ÒÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼¼°è °ñÇÁ¹«´ë¸¦ ¾Æ¿ì¸£°í ÀÖ´Â ·çÀ̽º´Â Áö³­ ½ÃÁð ÁØ¿ì½Â¸¸ 6¹ø ì°å´Ù.

2014½ÃÁð 29°³ ´ëȸ¿¡ ÃâÀüÇØ »ó±Ý¿Õ°ú º£¾îÆ®·ÎÇÇ(ÃÖÀúŸ»ó)¸¦ ¼ö»óÇß´ø ±×°¡ Áö³­ ½ÃÁ𠹫°üÀÇ ¼³¿åÀ» Çϱâ À§ÇØ Ä®À» °¥°í ÀÖ´Â °ÍÀº ´ç¿¬Áö»ç´Ù.

¸ÞÀÌÀú ´ëȸ 2½ÂÀ» ºñ·ÔÇÑ LPGA Åõ¾î Åë»ê 11½ÂÀ» ±â·ÏÇÑ ·çÀ̽º°¡ ¸®µð¾Æ °í¿Í ¹ÚÀκñ¿¡°Ô »©¾Ñ±ä ¿ÕÁ¸¦ µÇãÀ» ¼ö ÀÖÀ»Áö ±â´ëµÈ´Ù.

Åè½¼Àº ·çÀ̽º¿¡ ºñÇØ 10»ìÀ̳ª ¾î¸®Áö¸¸ 2011³â ³ªºñ½ºÅ¸ Ŭ·¡½Ä¿¡¼­ LPGA Åõ¾î ¿ª´ë ÃÖ¿¬¼Ò ¿ì½Â ±â·ÏÀ» ¼¼¿ü°í, ¿À¸Þ°¡ µÎ¹ÙÀÌ ¸¶½ºÅͽº¿¡¼­´Â À¯·´¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁÅõ¾î(LET) ÃÖ¿¬¼Ò ¿ì½Â ±â·ÏÀ» °¥¾ÆÄ¡¿ü´Ù.

±×´Â 183§¯³ª µÇ´Â ½ÅÀåÀ» ÀÌ¿ëÇÑ À執°ú °ß°íÇÑ ¾ÆÀ̾ð¼¦À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Áö³­ ½ÃÁð 24°³ ´ëȸ¿¡¼­ ¿ì½ÂÄÅ 2°³¸¦ °¡Á®°¬°í, Åé10 ÁøÀÔ¿¡´Â 13Â÷·Ê ¼º°øÇß´Ù.

ÇÑÆí Ç»¾î½ÇÅ© ¹ÙÇϸ¶ LPGA Ŭ·¡½Ä¿¡´Â 'µðÆæµù èÇǾð' ±è¼¼¿µÀ» ºñ·ÔÇØ ¹ÚÀκñ, ·çÀ̽º, Åè½¼, ¿¤¸®½¼ ¸® µîÀÌ Âü¿©ÇÑ´Ù. ¸®µð¾Æ °í´Â ÀÏÁ¤ Á¶À²À» À§ÇØ ºÒÂüÇÑ´Ù.



½Ç½Ã°£´º½º

¸¹ÀÌ º» ´º½º

±â»ç ¸ñ·Ï

È£³²½Å¹® PC¹öÀü
°Ë»ö ÀÔ·ÂÆû